Capítulo 10 · Lección 10.1 · Conectores básicos para conversar
Conectores básicos en inglés para conversar: but, so, because y más
Los que usarás cien veces al día.
Antes de however o nevertheless, están los conectores pequeños que se oyen en cualquier conversación. Con estos doce ya puedes contar una historia, dar una razón o cambiar de tema sin quedarte en blanco.
Son cortos, informales y sirven igual al hablar que en un mensaje.
Pruébalo: Elige tres de esta lista y úsalos hoy al contar algo de tu día: «First... then... so...».
Una historia con conectores
- First, I went to the store. Then I went home.Primero fui a la tienda. Luego me fui a casa.
- It was raining, so I took a taxi.Estaba lloviendo, así que tomé un taxi.
- I was late because the bus didn't come.Llegué tarde porque el autobús no pasó.
- The taxi was expensive. It was fast, though.El taxi era caro. Eso sí, fue rápido.
- Anyway, how was your day?En fin, ¿qué tal tu día?
Comprueba antes de seguir
, how was your weekend?
Conectores del día a día
0/12Mira cómo se dice en inglés y escúchala. No tienes que memorizar: solo reconocer.
Lista completa · 12 elementos
Ver la lista con pronunciación, ejemplos, notas y trucos
| Español | English | Pronunciación | Ejemplo | Nota | Truco |
|---|---|---|---|---|---|
| pero | but | BUT | I like it, but it's expensive. | Contraste simple; va en medio de la frase. | |
| así que, entonces (resultado) | so | SOH | I was tired, so I went to bed. | So también es «tan»: so good = tan bueno. | So = así que. Da el resultado. |
| porque | because | bi-KOZ | I study English because I want a better job. | ¿Por qué? = why; porque = because. | |
| también | also | OL-soh | I also speak French. | Al final de la frase se usa too: I speak French too. | Va antes del verbo: I also speak... |
| luego, después (para ordenar) | then | DHEN | First we eat, then we watch a movie. | También significa «entonces». | Para contar pasos en orden. |
| primero | first | FERST | First, open the app. | Abre una lista de pasos: first, then, after that. | |
| después de eso | after that | AEF-ter DHAET | After that, we went home. | Sigue la historia después de then. | |
| en fin, bueno (para cambiar de tema) | anyway | E-nee-wei | Anyway, how was your weekend? | Anyways (con -s) es muy coloquial; evítalo al escribir. | Cierra un tema y abre otro. |
| por cierto | by the way | bai dhuh WEI | By the way, I saw your brother yesterday. | En mensajes se abrevia BTW. | |
| aunque, eso sí (al final de la frase) | though | DHOH | It was expensive. It was worth it, though. | Al inicio de la frase se prefiere although. | Al final de la frase, en habla informal. |
| mientras | while | WAIL | I listen to podcasts while I cook. | También contrasta: mientras que (I like tea, while she likes coffee). | Dos acciones al mismo tiempo. |
| o sea, quiero decir | I mean | ai MEEN | It's far. I mean, it's an hour by car. | Para aclarar o corregir lo que acabas de decir. |