Capítulo 6 · Lección 6.1 · Saludos y despedidas
Saludos y despedidas en inglés: hola, buenos días, adiós y nos vemos
Las primeras palabras de cualquier conversación.
Saber gramática no te sirve de mucho si alguien te dice «How's it going?» y te quedas en blanco. Esta lección reúne los saludos y las despedidas que se usan todos los días, con el nivel de formalidad de cada uno. Las respuestas a «How are you?» y las presentaciones están en la lección siguiente.
No hace falta memorizarlas como un loro: léelas, escúchalas y úsalas en voz alta. Con la práctica salen solas.
La regla: Elige por contexto: «Hello» sirve siempre, «Hi» y «Hey» son para gente cercana. «Good evening» saluda; «Good night» se despide.
Saludos: contexto y nivel
| Inglés | Español | Contexto y nivel |
|---|---|---|
| Hi! / Hey! | ¡Hola! | Informal: amigos, conocidos |
| Hello. | Hola. | Neutral: siempre apropiado |
| Good morning. | Buenos días. | Formal o neutral: hasta el mediodía |
| Good afternoon. | Buenas tardes. | Formal o neutral: del mediodía a las 6 p. m. aprox. |
| Good evening. | Buenas noches (al llegar) | Solo para saludar de noche |
| Good night. | Buenas noches (al irse) | Solo para despedirse antes de dormir |
| How are you? | ¿Cómo estás? | Formal y neutral |
| How's it going? | ¿Qué tal? | Informal, muy común |
| What's up? | ¿Qué hay? | Muy informal |
Comprueba antes de seguir
¿Cómo se dice «Nos vemos luego» en inglés?
Toca cada tarjeta
0/18Mira cómo se dice en inglés y escúchala. No tienes que memorizar: solo reconocer.
Lista completa · 18 elementos
Ver la lista con pronunciación, notas y trucos
| Español | English | Pronunciación | Nota | Truco |
|---|---|---|---|---|
| ¡Hola! (informal) | Hi! | hai | Informal. Entre amigos y conocidos. | |
| ¡Ey! / ¡Hola! (muy informal) | Hey! | hei | Muy informal. No lo uses con un jefe al que no conoces. | |
| Hola. | Hello. | heh-LOH | Neutral: sirve en cualquier situación. | |
| Buenos días. | Good morning. | Neutral o formal, hasta el mediodía. | ||
| Buenas tardes. | Good afternoon. | gud aef-ter-NUUN | Neutral o formal, del mediodía a la tarde. | |
| Buenas noches (al llegar). | Good evening. | gud EEV-ning | Solo para saludar al caer la noche, no para despedirse. | |
| Buenas noches (al irse a dormir). | Good night. | Solo para despedirte antes de dormir. Para saludar de noche se dice «Good evening». | ||
| ¡Cuánto tiempo sin verte! | Long time no see! | Al reencontrarse tras mucho tiempo. Informal. | ||
| ¿Cómo has estado? | How have you been? | Más cálido que «How are you?»; se usa al reencontrarse. | ||
| ¡Qué gusto verte! | Nice to see you. | nais tu SEE yu | Para alguien que ya conoces. «Nice to meet you» es solo la primera vez. | Meet = la primera vez. See = las siguientes. |
| Me alegra verte de nuevo. | Good to see you again. | Al reencontrarte con alguien. Cálida y natural. | ||
| Adiós. | Goodbye. | gud-BAI | Neutral. En el día a día se usa más «Bye». | |
| ¡Chao! / ¡Hasta luego! | Bye! | bai | Informal. | |
| Nos vemos luego. | See you later. | Informal. No implica que se vayan a ver ese mismo día. | ||
| Nos vemos mañana. | See you tomorrow. | |||
| Cuídate. | Take care. | Despedida cálida, entre amigos o en el trabajo. | ||
| Hablamos pronto. | Talk to you soon. | |||
| Que tengas un buen día. | Have a nice day. | Muy usada al despedirse de una tienda o un servicio, sobre todo en EE. UU. |