Capítulo 7 · Lección 7.5 · Phrasal verbs con GIVE y PUT
Phrasal verbs con give y put: rendirse, posponer, ponerse y más
Entregar, renunciar, colocar, aguantar.
Con «give» entregas o renuncias; con «put» colocas o pones algo en un sitio. Con la partícula, cada uno se convierte en varios verbos distintos: «give up» es rendirse, «put off» es posponer y «put up with» es aguantar.
Varios tienen más de un sentido: cada uno va en su tarjeta, con su ejemplo.
El truco: Lee la partícula como una dirección: give up (soltar del todo), give away (lejos de ti), put on (encima de ti), put off (lejos, para después).
Toca cada tarjeta
0/14Mira cómo se dice en inglés y escúchala. No tienes que memorizar: solo reconocer.
Lista completa · 14 elementos
Ver la lista con pronunciación, ejemplos, notas y trucos
| Español | English | Pronunciación | Ejemplo | Nota | Truco |
|---|---|---|---|---|---|
| rendirse | give up | giv UHP | Never give up on your dreams! | «Give up on» = dejar de creer en algo o alguien. | up = soltar del todo. |
| dejar (un hábito) | give up | giv UHP | She gave up smoking last year. | Después de «give up» va -ing. Es separable: «give it up». | |
| ceder (ante la presión) | give in | giv IN | After hours of arguing, he gave in. | Se rinde ante otra persona; «give up» se rinde ante una tarea. | |
| regalar | give away | giv uh-WEI | She gave away her old clothes. | away = lejos de ti. | |
| revelar sin querer (un secreto) | give away | giv uh-WEI | He gave away the ending of the movie! | Spoiler: «give away the ending». | |
| devolver (a su dueño) | give back | giv BAEK | Please give back the book when you finish it. | Separable: «give me back my book». Cuidado: «get back» es recuperar. | |
| posponer | put off | put AWF | Stop putting off your homework; do it now. | Separable: «put it off». Después de «put off» va -ing: «put off calling». | |
| quitar las ganas / desagradar | put off | put AWF | Long lines put off a lot of customers. | Con pronombre va en medio: «The smell puts me off». Se usa mucho en pasiva: «I was put off by the price». | |
| ponerse (ropa) | put on | put AN | Put on your jacket; it's cold. | Acción de ponértela. «Wear» es llevarla puesta. | on = encima de ti. |
| aumentar de peso | put on | put AN | She put on ten pounds during the holidays. | Se dice «put on weight». En EE. UU. también «gain weight». | |
| montar / poner en escena | put on | put AN | The students put on a show. | Un espectáculo, una obra. | |
| tolerar / aguantar | put up with | put UHP with | I can't put up with this noise anymore. | Inseparable (tres palabras). Muy común en quejas. | |
| apagar (un fuego o cigarrillo) | put out | put AUT | The firefighters put out the fire. | out = dejar de arder. | |
| publicar / lanzar | put out | put AUT | The band put out a new album. | Un disco, un comunicado. (Para un estreno sin objeto se usa «come out»: «The album came out in May».) |