Capítulo 7 · Lección 7.3 · Phrasal verbs con LOOK
Phrasal verbs con look: buscar, cuidar, admirar y más
Ver, buscar, cuidar y mucho más.
«Look» significa mirar, pero con una partícula cambia muchísimo: «look for» es buscar, «look after» es cuidar, «look forward to» es esperar con ganas. Son de los phrasal verbs que más vas a oír.
Algunos de estos son, estrictamente, verbo + preposición («look for», «look after», «look into»), pero se estudian igual y se usan igual.
El truco: Fíjate en la dirección de la partícula: look up to (hacia arriba) = admirar; look down on (hacia abajo) = menospreciar.
Toca cada tarjeta
0/15Mira cómo se dice en inglés y escúchala. No tienes que memorizar: solo reconocer.
Lista completa · 15 elementos
Ver la lista con pronunciación, ejemplos, notas y trucos
| Español | English | Pronunciación | Ejemplo | Nota | Truco |
|---|---|---|---|---|---|
| buscar (información) | look up | luk UHP | You can look up the word in the dictionary. | Separable: «look it up». Para buscar un objeto físico se usa «look for». | look up = buscar un dato (diccionario, internet). |
| buscar (un objeto o a alguien) | look for | LUK fer | I'm looking for my keys. | Inseparable. «Look for» = estás buscando; «find» = lo encuentras. | |
| cuidar de | look after | luk AEF-ter | Can you look after my dog while I'm away? | Inseparable. En EE. UU. es más habitual «take care of». | |
| esperar con ganas | look forward to | luk FOR-werd tuu | I look forward to meeting you. | Después de «to» va -ing, nunca el infinitivo. | |
| ¡cuidado! | look out | luk AUT | Look out! There's a car coming! | Como exclamación, sin objeto. | |
| tener cuidado con / estar atento a | look out for | luk AUT fer | Look out for scams online. | out = estar alerta hacia afuera. | |
| investigar / examinar | look into | luk IN-tuu | We'll look into the problem. | Inseparable. Para un problema o un caso. | |
| parecerse a | look like | LUK laik | You look like your father. | Estrictamente es verbo + preposición. Con adjetivo no lleva «like»: «You look tired». | |
| parecer que (va a pasar algo) | look like it | LUK laik it | Does it look like it will rain? | Para predecir lo que se ve venir: «It looks like it's going to rain». | |
| menospreciar | look down on | luk DAUN an | He looks down on people without a degree. | down = mirar desde arriba, hacia abajo. | |
| admirar | look up to | luk UHP tuu | I've always looked up to my sister. | up = mirar hacia arriba con admiración. | |
| recordar / mirar atrás | look back on | luk BAEK an | I look back on those years fondly. | También se oye «look back at» o «look back». | |
| revisar por encima (un documento) | look over | luk OH-ver | Could you look over this document? | Separable. Revisión rápida, no a fondo. | |
| hojear (fotos, un libro) | look through | luk THRUU | I looked through my old photos. | through = de principio a fin, página por página. | |
| echar un vistazo por ahí | look around | luk uh-RAUND | I'm just looking around, thanks. | Típico al visitar un lugar. En una tienda lo más común es «I'm just looking, thanks». |