Capítulo 2 · Lección 2.1 · La ley fundamental
La ley fundamental del inglés: auxiliar + verbo en forma base
El auxiliar carga el tiempo. El verbo se queda quieto.
El inglés no se aprende solo memorizando reglas sueltas: se aprende con una fórmula que casi no cambia. Los cambios de tiempo (pasado, futuro, pregunta, negación) los hace una palabrita pequeña, el auxiliar. El verbo principal no tiene que moverse.
Cambias el auxiliar, no la estructura. Si entiendes esta idea, la mitad del inglés deja de ser un misterio.
La ley: Cuando hay un auxiliar como do, does, did, will, can o should, el verbo principal va siempre en forma base: sin ‑s, sin ‑ed, sin ‑ing y sin to.
La ley fundamental
AUXILIAR + verbo en forma base
El auxiliar dice si es pasado, futuro, pregunta o negación. El verbo solo dice qué acción es.
Comprueba antes de seguir
¿Cómo se dice «Te llamaré mañana» en inglés?
¿Qué es la forma base? Es el infinitivo sin «to»: change, go, eat, work, sleep. Sin conjugar. Sin ‑s, sin ‑ed, sin ‑ing. Con do, does, did, will y los modales (can, could, should, must) siempre usas esa forma.
El verbo no se mueve
- I did not go.No fui. (did lleva el pasado; go se queda en base)
- She doesn't eat meat.Ella no come carne. (la ‑s de «eats» pasa a does)
- Can you help me?¿Puedes ayudarme? (can + base, sin to)
- You should rest.Deberías descansar. (should + base, sin to)
Comprueba antes de seguir
¿Cómo se dice «No tengo hambre» en inglés?
El arsenal de auxiliares
Los auxiliares vienen en familias: be, have, do, will y los modales. Ojo: no todos piden la misma forma del verbo (fíjate en la flecha).
| Auxiliar | Uso → verbo | Ejemplo |
|---|---|---|
| WILL (won't) | Futuro → base | I will go. She won't go. |
| DO / DOES | Presente → base | Do you eat? She doesn't eat. |
| DID | Pasado (pregunta y negación) → base | Did you go? I didn't go. |
| AM / IS / ARE | Presente continuo → ‑ing | I am working. |
| WAS / WERE | Pasado continuo → ‑ing | They were eating. |
| HAVE / HAS | Presente perfecto → participio | She has gone. (capítulo 4) |
| CAN / COULD | Poder (habilidad, permiso, petición) → base | Can you go? Could you help me? |
| WOULD | Condicional o petición cortés → base | Would you help me? |
| SHOULD | Consejo → base | You shouldn't eat that. |
| MUST | Obligación fuerte → base | You must stop. |
No son «12 palabras mágicas»: son familias de auxiliares. Aprenderlas es lo que más rinde en inglés.
Frases con la ley fundamental
0/14Cada frase te obliga a poner el verbo en forma base (o a usar be sin do).
Lista completa · 14 elementos
Ver la lista con notas y trucos
| Español | English | Nota | Truco |
|---|---|---|---|
| ¿Fuiste a la escuela? | Did you go to school? | Con did, el verbo vuelve a base: go. | |
| ¿Ellos comieron? | Did they eat? | Did ya lleva el pasado: eat, no ate. | |
| Ella no come carne. | She doesn't eat meat. | La -s de he/she/it se la queda does. | |
| Él no sabe la respuesta. | He doesn't know the answer. | ||
| Puedo ayudarte. | I can help you. | Después de can: sin to. | |
| ¿Puedes cambiar la llanta? | Can you change the tire? | En inglés británico se escribe tyre. | |
| Te llamaré mañana. | I will call you tomorrow. | ||
| Deberías descansar. | You should rest. | ||
| ¿Ella trabaja aquí? | Does she work here? | ||
| No podemos ir. | We can't go. | ||
| ¿Estás cansado? | Are you tired? | Be no usa do: solo cambia el orden. | |
| No estoy listo. | I am not ready. | ||
| ¿Él es tu hermano? | Is he your brother? | ||
| No tengo hambre. | I'm not hungry. | En inglés el hambre «se es» (be hungry), no «se tiene». |