Capítulo 11 · Guía 11.6 · Recursos gratis para aprender inglés
Recursos gratis para aprender inglés: web, apps, podcasts y diccionarios
Tu biblioteca personal, sin patrocinios.
Hay muchísimo material para estudiar inglés. Esta es una selección corta de recursos que conviene conocer. No son anuncios ni tenemos acuerdo con ninguno: son recomendaciones editoriales.
Elige uno o dos y úsalos de verdad. Tener veinte pestañas abiertas no enseña inglés.
Para practicar: Practica estas palabras: te las encontrarás en cualquier app o sitio para aprender inglés.
Selección de recursos
Los enlaces abren sitios externos que no controlamos. Lo gratuito y lo de pago puede cambiar; confirma las condiciones en cada sitio.
- BBC Learning EnglishGratisLecciones, audios y vídeos por nivel, con transcripciones, de la BBC. Contenido en inglés británico.
- AnkiGratis y de pagoTarjetas con repetición espaciada. Gratis en computadora y en Android (AnkiDroid); la versión para iPhone y iPad es de pago.
- VOA Learning EnglishGratisNoticias, lecciones y audios en inglés americano, hablado más despacio y con transcripción. Buen complemento si tu base es el inglés americano.
- TEDGratisCharlas en vídeo con subtítulos y transcripción, muchas con traducción al español. Buenas para el oído y para el vocabulario de temas variados.
- Cambridge DictionaryGratisDiccionario en línea con definiciones, ejemplos y pronunciación británica y americana; incluye diccionario inglés-español.
- YouGlishGratis y de pagoEscribes una palabra o frase y ves cómo la dicen hablantes reales en vídeos, con filtro de acento (EE. UU., Reino Unido, Australia…).
- Language TransferGratisCurso de audio sin costo, con enfoque de pensar y descubrir; tiene un curso de inglés para hispanohablantes. Se financia con donaciones voluntarias.
- All Ears EnglishGratis y de pagoPodcast de inglés conversacional para aprendices, sobre todo de nivel intermedio en adelante. Tiene también cursos aparte.
- Cambridge English: Test your EnglishGratisPrueba de nivel rápida en línea para saber por dónde empezar.
- EF SETGratisPrueba de nivel de inglés en línea con resultado orientativo según el Marco Común Europeo.
- italkiDe pagoClases en línea con tutores y profesores; pagas por clase. Útil para practicar conversación real.
- EnglishCentralGratis y de pagoAprendizaje con vídeos y práctica de pronunciación con retroalimentación automática; el acceso completo es de pago.
- GrammarlyGratis y de pagoCorrector de escritura en inglés. Ayuda a revisar correos y textos; tiene plan gratuito y plan de pago.
Revisado en noviembre de 2026. Recomendaciones editoriales, sin patrocinio ni relación comercial con ninguna. Los servicios y sus condiciones pueden cambiar; los precios no se indican porque cambian a menudo.
Cómo combinarlos
- Para el vocabularioUn diccionario en línea y tarjetas con repetición espaciada.
- Para el oídoCharlas, un podcast y, de vez en cuando, buscar una palabra para oírla en boca de hablantes reales.
- Para hablarTarde o temprano necesitas a otra persona. Un tutor, un grupo de conversación o un amigo que también estudia.
- Para escribirUn corrector te ayuda, pero no lo uses para no pensar: léete las correcciones.
Comprueba antes de seguir
with your email.
Tú decides
Quieres oír cómo dicen una palabra hablantes reales.
Tienes 15 pestañas de recursos abiertas.
Escribiste un correo y el corrector cambió varias cosas.
Ordena: qué hacer con una palabra nueva
Toca los pasos en orden. Si uno no va todavía, te lo decimos y sigues.
- 1…
- 2…
- 3…
- 4…
- 5…
El vocabulario de los recursos
0/10Mira cómo se dice en inglés y escúchala. No tienes que memorizar: solo reconocer.
Lista completa · 10 elementos
Ver la lista con pronunciación, ejemplos, notas y trucos
| Español | English | Pronunciación | Ejemplo | Nota | Truco |
|---|---|---|---|---|---|
| diccionario | dictionary | DIK-shuh-ne-ree | |||
| gratis | free | FREE | Free es gratis y también libre. | ||
| ¿Es gratis? | Is it free? | iz it FREE | |||
| descargar | download | DAUN-lohd | You can download the app for free. | ||
| registrarse | sign up | SAIN up | Sign up with your email. | ||
| aplicación (app) | app | AEP | This app is great for flashcards. | ||
| sitio web | website | WEB-sait | The website has free lessons. | ||
| tutor, profesor particular | tutor | TUU-ter | I talk to my tutor once a week. | ||
| ¿Me corriges cuando me equivoque? | Could you correct me when I make a mistake? | kud yuu kuh-REKT mee wen ai MEIK uh mi-STEIK | Pídelo al empezar la clase. | ||
| ¿Dónde encuentro la transcripción? | Where can I find the transcript? | wer kuhn ai FAIND dhuh TRAEN-skript | Transcript = el texto de lo que se dice. |