Lección 1.4 · Adjetivos en -ous
De -oso a -ous: adjetivos en inglés
-oso-ous
Español
famoso
Fíjate: la raíz no se mueve. Solo cambia el final.
Los adjetivos en español terminados en ‑OSO / ‑OSA, que suelen describir personas y situaciones, tienen equivalentes en inglés terminados en ‑OUS. El significado suele ser el mismo; solo cambia la terminación.
La mecánica: Cambia ‑oso por ‑ous. Ojo con la pronunciación: la terminación suena «uhs», floja y corta. Ni «ous» ni «os»: FEI-muhs.
Toca cada palabra
0/16Mira cómo se dice en inglés y escúchala. No tienes que memorizar: solo reconocer.
Lista completa · 16 elementos
Ver la lista con pronunciación, ejemplos, notas y trucos
| Español | English | Pronunciación | Ejemplo | Nota | Truco |
|---|---|---|---|---|---|
| famoso | famous | FEI-muhs | -ous suena «uhs» flojo: FEI-muhs. | ||
| generoso | generous | JEN-er-uhs | |||
| nervioso | nervous | NER-vuhs | |||
| peligroso | dangerous | DEIN-jer-uhs | Aquí la raíz cambia: peligro → danger. | ||
| curioso | curious | KYUR-ee-uhs | «¡Qué curioso!» (raro) se dice That's strange / interesting. | ||
| furioso | furious | FYUR-ee-uhs | |||
| misterioso | mysterious | mi-STIR-ee-uhs | |||
| religioso | religious | ri-LIJ-uhs | |||
| victorioso | victorious | vik-TOR-ee-uhs | |||
| contagioso | contagious | kuhn-TEI-juhs | |||
| ambicioso | ambitious | aem-BISH-uhs | |||
| delicioso | delicious | di-LISH-uhs | |||
| precioso | precious | PRESH-uhs | Time is precious. | Ojo: «¡qué precioso!» (bonito) es How beautiful! Precious es «valioso, querido». | |
| espacioso | spacious | SPEI-shuhs | |||
| gracioso | gracious | GREI-shuhs | She was a gracious host. | Cuidado: gracioso en español suele ser «funny». Gracious es «amable, elegante». | Gracioso (chistoso) = funny. Gracious = amable. |
| lujoso | luxurious | luhg-ZHUR-ee-uhs | Viene de luxury (lujo): lux-URI-ous. |