Lección 1.2 · El segundo gran patrón
De -dad a -ty: sustantivos que ya sabes en inglés
-dad-ty
Español
realidad
Fíjate: la raíz no se mueve. Solo cambia el final.
Los sustantivos abstractos en español terminados en ‑DAD casi siempre tienen un equivalente en inglés con terminación ‑TY. A veces hay pequeños ajustes en la raíz, pero el patrón se reconoce siempre.
La mecánica: Quita ‑dad, agrega ‑ty. Si la palabra tenía una «i» antes (universi-dad), esa «i» se queda. En inglés americano, ‑ity suena casi «uh-dee»: reality = ree-AE-luh-dee.
Toca cada palabra
0/29Mira cómo se dice en inglés y escúchala. No tienes que memorizar: solo reconocer.
Lista completa · 29 elementos
Ver la lista con pronunciación, ejemplos, notas y trucos
| Español | English | Pronunciación | Ejemplo | Nota | Truco |
|---|---|---|---|---|---|
| realidad | reality | ree-AE-luh-dee | En EE. UU. la t de -ity suena casi como d: ree-AE-luh-dee. | ||
| posibilidad | possibility | pa-suh-BIL-uh-dee | |||
| universidad | university | yuu-nuh-VER-suh-dee | Suena «yuu-»: se dice a university, no «an university». | ||
| comunidad | community | kuh-MYUU-nuh-dee | |||
| oportunidad | opportunity | a-per-TUU-nuh-dee | |||
| creatividad | creativity | kree-ei-TIV-uh-dee | |||
| personalidad | personality | per-suh-NAE-luh-dee | |||
| curiosidad | curiosity | kyur-ee-A-suh-dee | |||
| electricidad | electricity | i-lek-TRIS-uh-dee | |||
| generosidad | generosity | jen-uh-RA-suh-dee | |||
| responsabilidad | responsibility | ri-span-suh-BIL-uh-dee | -bilidad → -bility: ri-span-suh-BIL-uh-dee. | ||
| actividad | activity | aek-TIV-uh-dee | |||
| capacidad | capacity | kuh-PAE-suh-dee | |||
| velocidad | velocity | vuh-LA-suh-dee | Light travels at a constant velocity. | En el día a día se dice speed; velocity es técnico o científico. | |
| flexibilidad | flexibility | flek-suh-BIL-uh-dee | |||
| visibilidad | visibility | viz-uh-BIL-uh-dee | |||
| identidad | identity | ai-DEN-tuh-dee | |||
| humanidad | humanity | hyuu-MAE-nuh-dee | Las humanidades (la carrera) se dicen the humanities. | ||
| ciudad | city | SI-dee | Aquí la raíz cambia un poco: ciu-dad → ci-ty. | ||
| sociedad | society | suh-SAI-uh-dee | El acento cae en SAI, la sílaba justo antes de -ety. | ||
| necesidad | necessity | nuh-SES-uh-dee | |||
| seguridad | security | si-KYUR-uh-dee | Seguridad como «estar a salvo» también es safety. | ||
| autoridad | authority | uh-THOR-uh-dee | |||
| calidad | quality | KWA-luh-dee | La «qu» suena kw: KWA-luh-dee. | ||
| cantidad | quantity | KWAN-tuh-dee | Igual que quality: «qu» = kw. | ||
| especialidad | specialty | SPESH-uhl-tee | En inglés británico se escribe speciality. | ||
| popularidad | popularity | pa-pyuh-LER-uh-dee | |||
| originalidad | originality | uh-rij-uh-NAE-luh-dee | |||
| nacionalidad | nationality | nae-shuh-NAE-luh-dee |